Since when?

Since when do I have to be online to use this app? Before, pics, maps, sounds were available without being online. This app is useless in the field! Dont spend the money here! So disappointing.

Ewie3 about Audubon Bird Guide, v4.0